How to track and understand sales, estimate your royalties, and know when you'll be paid.